由日本中野工业所株式会社和天津大田包装容器有限公司共同投资6000万元兴建的天津爱迪尔包装容器有限公司日前在汉沽成立。该公司引进了日本最先进的200升大容量钢桶环保型绿色循环再生复新技术，可年产60万至100万个再生钢桶。该技术将改变国内再生钢桶生产规模小、半机械化生产状况，初步实现产业化、机械化。 

    该项技术通过注入压缩空气矫正、内部高压喷射清洗、研磨清洗、脱水烘干、空气置换、气密检查、外部涂装烘干等15道工序，对回收旧钢桶进行环保型绿色循环再生复新，并对产生的废水进行专业处理，可实现年产60万至100万个再生钢桶。经过处理后的排水污染物含量大幅减少，基本可达到一般生活废水标准，这也避免了旧有作坊式旧桶翻新工艺污染大、残留多的弊端。据了解，我国每年钢桶使用量在1700万个左右，而仅有200万个钢桶得到循环使用。此次爱迪尔公司引入的生产技术可实现通过技术处理后的再生桶外观及内在质量与新桶无异，这将大大提高钢桶的循环利用率，如果修复再生达到日本工业水平，即每年有60%的钢桶得到再生和修复利用，可每年为国家节省20多万吨薄板材料。